Александър Пушкин
Към Кипренски

Превод от руски: Кръстьо Станишев, —

chitanka.info

Към Кипренски[0]

На мода лекокрила пленник,

макар и не французин мил,

ти ме създаде вдъхновено,

мен, чисти музи съхранил,

и аз надсмивам се надменно,

вериги смъртни в миг разбил.

Но сякаш сам се наблюдавам,

във огледало отразен.

То казва, че не унизявам

съдбата, ласкава към мен.

И в Рим, Париж и Дрезден ставам

известен аз от този ден.

[0] Приживе на Пушкин не е печатано. През 1827 г. О. Кипренски нарисувал известния портрет на Пушкин. Имал намерение да вземе този портрет на поета със себе си, за да го включи в изложбите си в чужбина. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.